池田山商会

SINCE 2017 ・ TOKYO SHINAGAWA

技術と言葉と身体を、
一つの場所から。

合同会社 池田山商会は、 コンピュータシステムの開発から翻訳、通信販売、ヨガや英語の指導者派遣まで、 多彩な領域を一つの拠点から提供する広島の会社です。

ABOUT

小さな会社が、
幅広い仕事を。

池田山商会は、広島県広島市を拠点とする合同会社です。 ソフトウェア開発という現代的な仕事と、翻訳・通信販売・ヨガ・英語といった 人と人の間にある仕事を、同じ屋根の下で営んでいます。

異なる分野を一つの会社で扱うのは、効率の良い選択ではないかもしれません。 けれども、技術と言葉と身体は、いずれも誰かの暮らしや仕事をなめらかにするための道具です。 私たちはそのどれもを、丁寧に扱いたいと考えています。

一人の代表社員と、外部の信頼できるパートナーで仕事を進める小さな組織です。 だからこそ、目の届く範囲の仕事を、誠実に。

SERVICES

事業内容

五つの異なる領域で、それぞれの仕事に必要な技術と知見を蓄えてきました。 お気軽にご相談ください。

01Computer System Development & Consulting

コンピュータシステム開発

業務システム、Webアプリケーション、社内ツールの企画・設計・開発から、技術選定や運用に関するコンサルティングまでを一貫して提供します。

  • Web・業務システムの受託開発
  • 技術選定・アーキテクチャ設計
  • DX・業務改善コンサルティング
02Translation

翻訳業

ビジネス文書、技術ドキュメント、Webサイトなどの日英・英日翻訳を承ります。専門分野の語彙とトーンを丁寧に扱い、自然で正確な訳文に仕上げます。

  • 技術文書・マニュアル
  • コーポレートサイト・契約書
  • メール・プレゼン資料
03E-Commerce

通信販売業

オンラインを通じた商品の企画・販売を行っています。良質なものを、必要としている方へ。日々の暮らしに寄り添うラインナップを揃えています。

  • 自社オンラインストア運営
  • セレクト商品の企画
  • 発送・カスタマー対応
04Yoga Instructor Dispatch

ヨガ講師の派遣

経験豊富なヨガ講師を、企業・スタジオ・個人レッスンに派遣します。初心者から上級者まで、目的やレベルに合わせたクラスをご提案します。

  • 企業向けウェルネスプログラム
  • スタジオレッスン
  • プライベートレッスン
05English Teacher Dispatch

英語教師の派遣

ビジネス英会話、英文ライティング、子ども向けレッスンなど、目的別に最適な英語講師を派遣します。オンライン・対面どちらにも対応可能です。

  • ビジネス英会話
  • 英文ライティング指導
  • キッズ・学生向けレッスン

COMPANY

会社概要

商号
合同会社 池田山商会
英文表記
Ikedayama Shokai LLC
代表社員
天野 毅
所在地
〒733-0801 広島市西区新庄町 5-4
設立
平成29年(2017年)11月2日
事業年度
毎年11月1日から翌年10月31日まで
事業内容
コンピュータシステムの開発及びコンサルティング/翻訳業/通信販売業/ヨガ講師の派遣/英語教師の派遣

CONTACT

お問い合わせ

各事業に関するご相談、お見積もり、ご依頼は メールにて承っております。お気軽にご連絡ください。

info@ikedayama.jp